Вход в систему

Сейчас на сайте 0 пользователей и 4 гостя.

Рекорд одновременного пребывания 1435, это было 04.06.2016 в 16:12.

Поздравляем с Днём рождения: Vincentlix, keydrill, DavidEsork, Keithgyday, ViktorSinatorov0Mef, awamiso, PhilipSex, JeremyImpup, Frankwog, RonnyDef.

Статью перевел

Posted ср, 16/08/2006 - 08:01 by ixtiologs

Я тут перевел с английского статью по {Austrolebias} к-рая была на сайте британской ассоциации. Каквы считаете нужно нам такое на сайте[статья по биотопам и екологии уругвайских видов]?

Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь

by Каландырец Сергей - 16/08/2006 - 12:51

Все нужно согласовывать с Максимом. Я видел твой перевод. Чем больше разной информации тем лучше.

Но если у кого есть время и желание переводить, то давайте согласуем какие материалы важнее на сегодня. А переводить есть что.

Не ошибается тот, кто не работает

Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь

by ixtiologs - 16/08/2006 - 14:11

Могу переводить с а нглийского , Темы называйте буду сам искать статьи на зарубежных сайтах. жду предложений.

Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь

by ВАРВАР - 16/08/2006 - 14:18

КСергей написал:

... Но если у кого есть время и желание переводить, то давайте согласуем какие материалы важнее на сегодня. А переводить есть что.

Здесь on-line-переводчик, с которым можно переводить сайты целиком!

Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь

by Каландырец Сергей - 18/08/2006 - 16:33

А читал то что получается. Полный бред. Только человек да еще и аквариумист или биолог - вот кто нам нужен.

Витя если у тебя есть такое желание то это здорово. Давайте все пишите какие темы в первую очередь и кому интересны. Потом составим очередность и в перед.

Не ошибается тот, кто не работает

Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь

by ixtiologs - 18/08/2006 - 16:56

желание есть, возможность есть, кой- какая биологическая квалификация тоже вроде есть так что будем работать

Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь

by ВАРВАР - 18/08/2006 - 17:19

ixtiologs написал:

Могу переводить с а нглийского , Темы называйте буду сам искать статьи на зарубежных сайтах. жду предложений.

А как с немецким? :roll:
Я кроме хэндэ хох - больше них шизен!

Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь

by Каландырец Сергей - 18/08/2006 - 17:33

Обращаюсь к тем кому это интересно.

Все пишем, что в первую очередь интересно для вас. Какие теми и виды.

Не ошибается тот, кто не работает

Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь

by ixtiologs - 18/08/2006 - 19:39

Цитата:

А как с немецким?
Я кроме хэндэ хох - больше них шизен!

у меня чуть лучше но переводить высокие материи типо там о килли не могу

Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь

by ВАРВАР - 18/08/2006 - 20:11

ixtiologs написал:

у меня чуть лучше но переводить высокие материи типо там о килли не могу

Будем искать другие варианты.

Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь

by Каландырец Сергей - 21/08/2006 - 15:26

Лично для меня интересно почитать статьи по Pterolebias, Simpsonichthys и Rivulus.

Не ошибается тот, кто не работает

Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь

by Максим Аксёнов - 24/08/2006 - 09:47

Да, Южная, а в особенности Северная Америка была бы очень интересна.

Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь

by Sergio - 24/08/2006 - 12:46

Могу переводить с английского и португальского. Хоть по образованию инженер, но учился в школе с биологическим уклоном, ходил на кружки для старшеклассников при кафедрах ихтиологии и беспозвоночных МГУ. Два года работал в Африке переводчиком. Когда-то держал нотобраниусов и афиосемионов. Если что надо перервести - обращайтесь, помогу на общественных началах.

Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь

by Каландырец Сергей - 27/08/2006 - 17:58

Напишите мне письмо, адрес [email protected] предложение очень интересное. Материал есть.

Не ошибается тот, кто не работает

Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь

by ixtiologs - 28/08/2006 - 17:03

Качество моего перевода устроило ? Если да, буду прдолжать.

Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь

by Каландырец Сергей - 29/08/2006 - 12:07

ixtiologs написал:

Качество моего перевода устроило ? Если да, буду прдолжать.

Устроило, продолжай. Пока переводи то, что тебе лично интересно. В ближайшее время пришлю материал для перевода.

Не ошибается тот, кто не работает

Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь

by ixtiologs - 29/08/2006 - 18:51

буду работать!

Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь

by ixtiologs - 31/08/2006 - 10:26

Так, сейчас закончу переводить статью по филаментозумам и вышлю, кстати не открыть ли нам в форуме тему по биологии Килли, а то есть всякие глюки, типа того : диплоидный набор хромосом у филаментозума =21 -15 шт. Это как? чего ,я не знаю о цитогенетике килли?