Nothobranchius korthausae Meinken, 1973 М. Беллеманс (перевод К. Шидловский) Рис 1: Nothobranchius korthausae {Bellemans} korthausae: назван в честь Edith Korthaus редактора журнала "Das Aquarium", она обнаружила этот вид на острове Mafia, Tanzania в 1973 [Rosenstock (1995:158), упоминает 1972 год] и смогла привезти живых особей в Германию. Первое описание Meinken, (1973): "Nothobranchius korthausae spec. nov., eine hubsche Cyprinodonten Neuheit von der Inseln Mafia."; Das Aquarium; Heft 51 (IX), 1973: 351-355, 2 tabs; 6 figs. Тип Типовой материал на основе которого Meinken описывал N.korthausae: 3 самца от 31 до 27,5 мм TL и 2 самки 30 и 28 мм TL. Все особи были взрослыми и половозрелыми. Наибольший самец 31-mm TL и наибольшая самка 30-mm TL при описании. Ко-типы Оставшиеся три из пяти выловленных Edith Korthaus рыб образуют ко-типы. Все типовые образцы и ко-типы хранятся в Senckenberg-Museum [Frankfurt/Main]. Типовое место обитания "Болотистые местности на острове Mafia", Танзания. На осторе есть всего несколько прудов и водоёмов. Этот вид был найден около небольшой грунтовой дороги проходящей через болото. За 4 приезда на остров E. Korthaus обнаружил, что водоёмы на о.Мафия не являются временными. Меристические данные D: 9-10; A: 12-13; количество чешуй в среднем продольном ряду: 24-26 +2-3. Кариотип: Табл. 1. Меристические характеристики[позднее Meinken, 1973]. Показатель самец самец самец самка самка Общая длина TL 31.00 29.50 27.50 30.00 28.00 Стандартная длина SL 24.50 24.00 23.00 24.25 22.25 Длина головы 8.33 8.0 7.50 8.0 7.50 Диаметр глаза 2.83 2.50 2.33 2.75 2.25 Длина рыла 2 2- 1.75 2+ 1.75 Межглазничное расстояние 3.33 3+ 3- 2.75 2.25 Высота тела 7- 6.50 6.25 6 5.50 Длина хвостового стебля 5.50 5 4.50 6 5 Высота хвостового стебля 3.50 3.25 3 3+ 2.50 Табл. 2. Морфометрические характеристики[позднее Meinken, 1973]. чешуй в продольном ряду 22+2-3     24+2   Чешуй вокруг тела 8.50     8.50   Чешуй перед спинным плавником 16     16   Самый длинный спинной луч 7 7 6.50 5 5 Самый длинный анальный луч 7 7 6.50 6.25 6 Самый динный грудной луч 5.25 5+ 5 5 5- Самый длинный брюшной луч 3 3- 2.50 3+ 3 Самый длинный хвостовой луч 6.50 5.66 5.50 5.66 5.50 Табл. 3. Замеры [позднее Meinken, 1973].   самец самец самец самка самка Высота тела в TL 4.40 4.50 4.50 5.00 5.50 Высота тела в SL 3.50 3.70 3.70 4.00 4.00 Голова в SL 3- 3.00 3.00 3.00 3.00 Глаз от длины головы 3- 3.20 3.20 3.00 3.30 Глаз от длины рыла 0.70 0.78 0.75 0.74 0.77 Глаз от межглазничного расстояния 1.18 1.20 1.27 1.00 1.00 Отношение высоты хвостового стебля к длине 1.55 1.55 1.50 1.90 2.00 Самый длинный спинной луч от высоты 1 1- 1- 1.10 1.10 Самый длинный хвостовой луч в SL 3.80 4.20 4.20 4.30 4.10 # кол-во спинных лучей 3, 9-10 3, 10 # кол-во анальных лучей 2, 12 2, 13 # Кол-во грудных лучей 15 15 # Кол-во брюшных лучей 6 6 # Число жаберных тычинок в 1-ой дуге 11 11 Описание По Meinken (1973), высота тела от 4,4 до 5 раз меньше полной длины и в 3,5 - 4 раз меньше стандартной длины; длина головы в 3 раза меньше SL. Длина головы составляет 3 - 3,3 диаметра глаза; межглазничное растояние составляет 1 - 1,27 диаметра глаза, длина рыла - 0,7 - 0,8 диаметра глаза. Преорбитальная зона очень маленькая, около 1/6 диаметра глаза. Рыло короткое, в 4 раза короче длины головы. Рот направлен вверх, большой, оба наружных края нижней челюсти погружены в канавку на верхней челюсти. Ширина рта примерно равна длине рыла. Нижняя губа выступающая. У самцов высота хвостового стебля в 1,5 раза меньше длины, у самок - в 1,9 - 2,0 раза. У самцов лучи спинного плавника расходятся к свободному краю, у самок плавник более округлый; спинной плавник в сложенном состоянии достигает конца хвостового стебля а иногда и дальше, у самок не длиннее чем до середины хвотового стебля. В спинном плавнике наиболеедлинные лучи 6-й и 7-й, длина равна высоте тела или чуть больше. В анальном плавнике самый длинный 6-й луч, по длине равен самым длинным спинным лучам. У самцов 6-й луч брюшного плавника достиает начала анального плавника, у самок - только анального отверстия. В грудных плавниках 15 лучей, они округлые, у обоих полов заходят за снование брюшных плавников. Задний край хвостового плавника округлый, передний край выпуклый, самый длинный луч в 3,8 - 4,3 раза меньше SL. Спинной плавник начинается чуть перед началом анального. Чешуя циклоидная. Щёки, жаберныке крышкии предкрышки покрыты чешуёй. В среднем продольном боковом ряду 24 - 26 чешуй. 2-3 чешуйки находятся на основании хвостового плавника; вокруг тела между спинным и началом анального - 8/12 чешуй, предорсальных чешуй 16; расположены не регулярно; рячд начинается крупной округлой чешуйкой, находящейся между глаз, затем следуют ещё несколько крупных округлых чешуй. Боковая линия не выражена, на боках можно заметить только несколько неглубоких пор, а над глазом и на голове имеются серии крупных пор. Жаберные лепестки длинные, тонкие и длиннее жаберных тычинок, на нижней части первой жаберной дуги 11 лепестков. Jubb (1981:34) gave however some different values for certain morphological characters and described some additional ones: Dorsal rays 12-14 [9-10 in Meinken, 1973], Anal rays 14-15 [12-13 in Meinken, 1973], 22-24 scales around body in front of ventrals, 2 rows of scales on cheek below orbit. Синонимы Нет. Relationship N.rubroreticulatus is defined as the type species of the subgenus Zononothobranchius, to which the following species most probably also belong: N.rachovii Ahl, 1926; N.kirki Jubb, 1969; N.furzeri Jubb, 1971; N.brieni Poll, 1938; N.polli Wildekamp, 1978; N. malaissei Wildekamp, 1978; N.symoensi Wildekamp, 1978; N.taeniopygus Hilgendorf, 1891; N. neumanni Hilgendorf, 1905; N.lourensi Wildekamp, 1977 and N.korthausae Meinken, 1973 (Radda, 1981:4). The Zononothobranchius subgenus was initially proposed by Radda (1969) to re-group the species having a concentric band in their caudal fin. The great resemblance in body and fin patterns in males let Wildekamp (1977) to consider that N.lourensi was closely related to N.korthausae which in endemic to Mafia Island. Males can however easily be distinguished by their colour patterns; and females with their circular darker stripes. Both species can also be distinguished based on their morphological and meristic characters [Table 4]. Табл. 4. Сравнение N.lourensi и N.korthausae[Wildekamp, 1977]. Параметры N.korthausae N.lourensi Высота тела в % TL 4.4-5.0 3.5-4.3 Высота тела в % SL 3.5-4.0 2.9-3.5 Длина головы в % TL 3.0 3.0-3.4 Диаметр глаза в % от длины головы 3.0-3.5 3.1-3.7 Диаметр глаза в % от интерорбитального расстояния					1.0-1.27	1.0-1.2
Число лучей в спинном плавнике	9-10	15-17
Число лучей в анальном плавнике	12-13	15-20
Число лучей в грудных плавниках	15	18-19
Чешуй, в продольном ряду	22-24	27-29
Чешуй, поверх основания анального плавника	8.5	9.5

Since the Island of Mafia rest on the Continental Shelf, it was most probably joined to the mainland during the mid-Pleistocene low sea level. This land bridge would have enabled a closely related species from mainland Tanzania to colonize and subsequently survive on the island, following its more recent isolation by new rising sea level.

Wildekamp, 1977 and Jubb, 1981:33 mention that Jan Lourens discovered a species closely related to N.korthausae on the mainland in a pool along the road between Morogoro and Dar-es-Salaam. Wildekamp named this species N.lourensi in 1977.

Watters et al. (1998) consider N albimarginatus to be a small species belonging to the N.guentheri-group, distinguishing itself from all the other species of this group - with the exception of N.korthausae Meinken, 1973 and N.palmqvisti Lonnberg, 1907 - by the presence in males of a clearly marked white border on the edges of dorsal and anal fins. N albimarginatus distinguishes itself from both above-mentioned species by a more pointed snout-end, by large hook-like teeth in the outer rows of the pre-mandible and dental jawbones and by the male body coloration.

According to Watters et al. (1998), in their colour pattern, male N.albimarginatus appear to be closely related to N.korthausae from Mafia Island. Both species have a white marginal band in dorsal and anal fins and irregular red stripes over a yellowish background, which can be considered as synapomorphic characters. This is also valid in N.eggersi. Red worm-like stripes over the unpaired fins are also a synapomorphic character chaired by N.lourensi [however, in N.lourensi the white marginal band is missing in these fins]. Krysanov who carried out karyotype studies informed Watters et al. (1998) that there appeared to be no close relationship between N.korthausae and N.lourensi. These findings where confirmed by crossbreeding experiments carried out by Peterson (1996).

An additional synapomorphy that N.korthausae and N. eggersi have in common is their polymorphy. Both species occur in two different colour forms: red and banded. The red caudal fin in male N.albimarginatus can be explained by this synapomorphy. On this basis, Watters et al. (1998) considered the species N.albimarginatus, N.eggersi, N.korthausae and N.lourensi to form a group of sister species within the N.guentheri-species-group. Another, yet undescribed, species originating from the Kilombero drainage system is possibly also to be included in this sister-group.

Watters et al. (1998) consider a second sister-group with the N.guentheri-species-group. This second sister-group is made up of N.annectens, N.guentheri proper and N.rubripinnis. This sister-group shares the synapomorphies of a red spot on the gill cover [operculum] and the pattern of red chevron-like circular stripes over the posterior part of the body. The synapomorphies of a red tail [caudal] fin without any dark marginal band and the arch-like pattern in dorsal and anal fins are also shared with N.palmqvisti and N.patrizii, which can possibly also be included in this second sister-group. Females of all these species also share the grey circular stripes over their body (Watters et al., 1998).

Описание

НК, так же как и родственный ему N.eggersi встречается в двух цветовых вариациях, жёлто-коричневой до ёлтозелёной (иногда голубоватой) и тёмно-красной. Жёлто-коричневая форма были известна любителям уже несколько лет когда открыли красно-коричневую форму. Обе цветовые формы скрещиваются и известно несколько промежуточных форм.

По описанию Meinken (1973), окраска тела самца жёлтой формы жёлто-коричневая или коричнево-голубая с металлическим блеском, чуть более коричневая ближек спине. Передняя часть тела голубоватая, в области брюха и на хостовом стебле более коричнево-красные. Чешуйки по большей части желтоватые с красно-коричневой до томатно-красной каймой, которая образует сетчатый рисунок по всему телу. Спинной, нанальный, брюшные и хвостовой плавники жёлтые с многочисленными чёрными или красно-коричневыми полосками. На спинном плавнике 12 - 15 шоколадно-коричневых немного закруглённых полосок и широкую субмаргинальную полосу с чёрными точечками, а на анальном тонкая субмаргинальная чёрная полоска. На обоих плавниках внешний край окаймлён болым. Хвостовой плавник так же в основном окрашен в жёлтый с 6 - 7-ю вертикальных или закруглённых чёрных до тёмно-синих полос. Так же имеется чисто белый край. Грудные - прозрачные, слегка янтарный с белыми до неясно голубых (в зависимости от угла падения света) пятнами.

У красных самцов плавники тёмно-красные с более тёмными полосами. У более светлых самцов может иметься такой же, хотя и более бледный рисунок как у жёлто-коричневой формы. Плавники оторочены голубой до беловатой маргинальной каймой.

Самки окрашены очень просто, тело оливково-коричневое, все плавники прозрачные.

Jubb (1981:34) gave also a more detailed colour description of mature males [only yellow-green form known at that time]:

Scales: Scale centers pale iridescent blue-green, edged with brown-red. Pigmentation accentuating towards the caudal region forming spaced transversal stripes around the body. The membrane of the Dorsal fin, golden yellow smudged with dark brown forming irregular blotches and stripes; extremity of fin edged with white or pale blue. The membrane of the Anal fin is golden-yellow smudged with dark brown forming irregular blotches and bars; along the extremity of the fin there is a narrow black margin edged with white or pale to sky blue. The Caudal fin membrane is also golden-yellow with some four to six concentric dark brown irregular bars; the extremity of the fin is white to pale blue. The Ventral fins are light brown dotted with dark brown spots. The Pectoral fins have a pale amber coloured membrane edged with pale blue. The eye iris is golden. The operculum is golden-brown, this colour extending to the forehead and the snout.

Polychromatism in Nothobranchius is known since 1982, when Seegers described it in two Nothobranchius species: N.korthausae Meinken, 1971, found on Mafia Island and N.eggersi Seegers, 1982 from the Rufiji River delta, both from Tanzania (Wildekamp, 1986). In N.korthausae a mixed population representing red and dark yellowish brown striped specimens was found in the northern part of the island. The collector, G. Eggers, was not able to differentiate males and females of both colour forms. German hobbyists crossbred the different phenotypes of N.korthausae. Subsequent generations consisted in a mixture of dark yellow brown striped and red phenotypes and several specimens displayed characters belonging to both colour forms. All subsequent generations did not differ from the F-1 generation and all were perfectly viable (Wildekamp, 1986).

Размер

Самцы как в природе так и в аквариумных условиях могут достигать длины 50 - 55 мм, хотя обычно 35 - 40 мм; самки остаются немного мельче - 30 - 40 мм.

Код

KOR

Рис 2: Положение острова Mafia относительно материковой Танзании

Распространение и биотоп

Распространение N.korthausae ограничено островом Mafia, где он является единственным представителем рода, отделённым от материка 35-ю километрами. По данным SEEGERS (1985) N.lourensi, обитающий на материке непосредственно напротив острова Mafia, является близким родственником N.korthausae так как очень похож по окраске. Сходство в окраске и близость географического рапространения обоих видов предполагают общих предков. По данным некоторх авторов, оба вида могут являться самыми северными представителями группы N.rachovi.

Рис 3: Метеорологический профиль Танзании и островов Zanzibar/Mafia [Источник: FAO].

According to Korthaus (1973), Mafia Island is characterised by steppe and bush forest. In the part of Mafia that she visited in January 1973 (the island is somewhat 80 miles long) there is only a limited number of water places and marshy areas. These can be maintained during nearly the entire year thanks to an average rainfall of some 1 120mm per year (Jubb, 1981:33). The heaviest rains occurring from Marsh-April. It does not have permanent river systems, no streams and also no lakes. The Nothobranchius were captured in a ditch, which ran along an earthen bush track leading through the swamp. While she already had visited the Island on four occasions, she did not find the water to dry up entirely.

Они встречаются во временных водоёмах и болотах. По данным E. Korthaus (у Meinken, 1973) и Stewart (1976), воды на Mafia более выраженный постоянный характер. Частая очень высокая влыжность воздуха частично рассматриваться как возможность инкубации икры N.korthausae в воде. Mafia находится высоко над уровнем моря и имеет в длинну 80 миль. Более того, там нет постоянных речных систем, ручьёв и озёр. Только в низменностях, занятых болотами и занятыми водой углублениями есть условия для водной жизни на острове. Болота на острове, по-видимому, никогда не парасыхают полностью, так как уровень воды всегода остаётся высоким, поддерживаемый близкими водами океана. Таким образом пресные воды на острове довольно сильно насыщены солями.

E. Korthaus считал, что значение рН играет важную роль в жизни НК. В оригинальном месте вылова рН достигага только 5,8 (обычно 6,4). Температура воды была между 28 и 31 С, концентрация кислорода в воде - 6,5 мг/л О2. Измерения жёсткости воды в сходных водоёмах дали значения 0 ° GH и 4 ° dH.

Когда она вернулась несколькими неделями позже в то же место, она нашла только погибши или погибающих рыб, хотя воды было ещё достаточно, а содержание кислорода было высоким (5 мг/л О2), продуцируемым большим количеством водной растительности. Во второй раз не было возможности измерить температуру воды, но они должна была быть более высокой - 35°C (95°F.) в 17.00. Богатая водная растительность обеспечивает достаточный уровень кислорода и его растворение в водах болота. Более высокая температура так же должна привдить к повышению скорости метаболизма рыб и по прошестви некоторого времени может приводить к истощению организма.


The majority of the specimens were not even fully grown up [males hardly exceeded 3-cm] as in the mean time it got known that under aquarium conditions the species can reach 5.5 cm.

На фотографии биотопа типового места обитания виден янтарный цвет воды, обусловленный большим количеством торфа на дне. В углублениях большое количество водной растительности, в то время как в реках, которые могут пересыхать, водная растительность отсутствует. Korthaus обнаружила кроме болотных трав так же Urticularia (пузырчатка) с мелкими жёлтыми цветами и Nymphea species с фиолетовыми цветами, как представителей истинных водных растений.

Korthaus (1973) also observed for some time the fish in their natural environment. After a rain shower, when the water ran from one ditch to another over the earthen track, she observed that after one to two males had swam by, some 10 females followed. Similar sex ratios where also found in the captured specimens. She also attempted to discover some eggs in the bottom soil but failed to discover any, no matter how hard she tried.

Frequent high air humidity levels could partially account for a possibility of water incubation of N.korthausae eggs.

The distribution area of N.korthausae is limited to Mafia Island, where it's thus far the sole representative of the genus, distant by some 35-km from the mainland coastline. According to SEEGERS (1985) N.lourensi, which can be found on the mainland, right in front of Mafia Island, is closely related to N.korthausae as it present strong similarities in colour pattern. Correspondence in colour patterns and the geographical proximity of both distribution areas suggest common ancestors. According to some authors, both species could form the most northerly representatives of the N.rachovii-group.

История

Посетив остров Mafia (прмерно 35 км от материка и около 80-и км длиной; с 1964г. является частью Танзании, Восточная Африка) в январе 1973г. Edith Korthaus обнаружил этот новый вид. В геологическом смысле остроя относится к группе островов Komoro, лежащих в Мозамбикском канале, между Мадагакаром и африканским континентом.

Несколько живых экземпляров были привезены в Германию. Они были переданы Dr. W. Foersch, который с успехом развёл их и распространил среди любителей.

Содержание и разведение

Сравнительно блёклая рыба, требующая богатой водной растителности при содержании в коллективном аквариуме. Хотя в природе они встречаются в свежей, слабо кислой воде, они очень легко адаптируются к нейтральной или даже слабощелочной воде. Температура содержания предпочтительнее около 20 - 24 С. Некоторые авторы упоминают, что этот вид иногда может быть довольно агрессивным, что никогда не наблюдалось настоящим автором. Агрессивность самцов протекает легче, если в аквриуме так жесть и самки. При содержании нескольких самцов вместе они проявляют подобие примитивного территориального поведения, но раельная агрессивность обычно сводится к робким аттакам.

Все цветовые вариации необязательно разделять при разведении, так как при содержании большой группы в потомстве красной формы можно обнаружить несколько собей жёлто-коричневого фенотипа. В этом случае у таких особей окраска намного темнее и нет яркой жёлто-зелёной окраски по сравнению с "чистой" жёлтой формай (=фенотипом).

По данным Szafranek (1990), N.korthausae "red" (красная форма), во вмогом является настоящим видом Nothobranchius, в то же время отличается от материковых стереотипов:

Этот вид требует таких же условий как и другие виды рода. Учитывая повышенную чувствительность видов Nothobranchius к оодиниозу рекомендуется добавлять чайную ложку соли на каждые 10 литров аквариума. Они поедают все виды живых кормов, подходящего размера: личинки комаров, дафнию, и т.д. На каждую взрослую особь должно приходиться от 3-х до 5-и литров объёма аквариума.

Разведение лучше проводить используя тройку или группу рыб. Перед этим производителей следует хорошо кормить для того, чтобы они были готовы к нересту. После этого производителей оставля нереститься в течение недели. Икра откладывается в слой торфа. Иногда можно наблюдать как N.korthausae мечут икру в толще воды, вдали от дна. Этот феномен так же можно наблюдать у N.patrizii и N.janpapi. За эту неделю рыб не следует кормить много. По прошествии недели торф убирают из аквариума и подсушивают 1 - 2 дня, после чего его хранят в пластиковом пакете 6 - 8 недель (2 - 3) месяца. После этого сухого периода торф с развившейся икрой заливают свежей водой (16 - 18С).

Самые крупные мальки способны сразу поедать только что вылупившихся науплиусов Артемии; остальное большинство мальков требую наличия инфузории и/или микрочервя. Через 3 дня они так же способны поедать только что выклюнувшихся науплиусов Артемии. Пренебрежиние этим важным аспектом приводит к гибели большого количества более мелкого малька в первые дни после выклева. Этот вид так же, по-видимому, чувствителен к основным характеристикам воды, поэтому рекомендуема и необходима частичная подмена воды.

По данным Schonewille (1988) скорость роста жёлтой формы довольно высокая и после 5 - 6-и недель можно определить первых самцов. В противоположность этому, Niedzielski (1994) упоминает, что скорость их роста значительно ниже чем у других видов Nothobranchius и пол можно определить только по прошествии 2-х месяцев, а половой зрелости они достигают только после 4-х месяцев. N.korthausae очень плодовитый вид. От одной троки хорошо кормленых рыб всего за одну неделю нереста можно собрать от 100 до 200 икринок. Так же этот вид вполне подходит для начинающих.

Stewart (1976) приводит данные об очень коротком инкубационном периоде (всего 3 недели). Его эксперименты по инкубации икры в воде (хотя это отмечается как возможость при столь коротком инкубационном периоде) оказались негативными. Он инкубировал икру в воде, но после 3-х месяцев при достаточно низкой температуре 65°F. (= 18-19°C.}, не было заметно никакого развития.

По данным J. Kadlec (1996), время инкубации и развития эмбриона находитсямежду 14 и 60 днями. Нижний временной интервал имеет место при температурах 28 - 30 С, верхний - при 19 С. Он считает, что развитие эмбриона у N.korthausae является самым быстрым среди всех видов Northobranchius. Выклев происходит предпочтительно при температуре 17 - 18 С, потепенное повышение температуры воды до 23 - 25 С повышает количество свободно плавающих мальков.

Stewart (1976) так же отмечает, что после нескольких аквариумных поколений первоначально требовавшиеся для инкубации 3 - 4 недели увеличивались до 8 - 9 недель, а так же постепенное увеличение от поколения к поколению количества покоящися икринок . На протяжении более чем 20-и поколений этого вида, которые разводил настоящий автор, данный эффект никогда не наблюдался.

Литература

Wildekamp, R.H. (1977): "Nothobranchius lourensi spec. nov. und Nothobranchius janpapi zwei Rivulinen aus Ost Afrika" - Das Aquarium, 11 (: 326-331, 7 tabs., 6 figs.

© Авторское право 2000, Marc Bellemans. Все права зарезервированы